I was born in Guangdong, the southernmost province in mainland China where in winter the temperature seldom falls be low 5C. For the past 19 years, I had never seen snow. I couldn't remember from when I had been dreaming of seeing a real snow, and experiencing a bleak winter.
Before I entered the university, I had never expected the climate difference of Shanghai and Guangzhou. But as October came, the falling golden leaves and the chilly winds indicated that this winter would be cold.
October walked away in the whisper of the falling leaves.Winter approached in November, and then December.
The dazzling golden color already faded away, leaving only the bare branches sticking out into the frosty air. Grass that was once as thick as a fine cardigan carpet could no longer be found anywhere. What I saw were the slushy fields which were jade green in September.
I considered it a great fortune to watch the sun, which was mild, jumping off the horizon and into those bare branches.Even on sunny days, the temperature was still low. The campus was left deserted and lifeless.
Was this what I had been longing for? Could it be called a bleak winter? I thought I should feel satisfied. Shanghai is still in the south. I couldn't expect more. But there was still some thing in my mind, as it
was only one step to my dream. I prayed every day for a snow. A slight one could be enough. Once again.God heard.
I'll never forget the morning of Christmas. On my way to the library, a white elf found its way into my coat. It took me more than a minute to realize what was happening. Believe it or not, it snowed. Suddenly I understood why God took all the signs of life away in winter. He must have been clearing up a stage for his spoiled kid snow.
Tears welled up in my eyes, for my thankfulness to God and to the special, bleak winter.
本文描写了一个在炎热的广州长大的女孩来到上海后经历的第一个冬天，第一场雪。秋天的金色逐渐褪去后，一切有生命的东西都不复存在，只留下光秃秃的树枝裸露在寒风中。作者对冬天的太阳印象深刻：尽管阳光普照，气温仍然很低。然而，作者并不满足于此，仍时时期盼着下雪。终于，下雪了，作者将飘进衣服的雪花比喻成a white elf，非常富有情趣，自然地流露出作者当时的欣喜之情。最后，作者对冬天万物凋零做了一个非常新颖但合理的解释：清扫舞台，为调皮的孩子雪花上台做准备。
it is cold and dry outside. the wind often blows strongly. the days are shorter and the nights are longer. many animals go to sleep. they will sleep for a long time till the spring comes. people don’t like to go outside. they have to wear heavy coats, scarves and gloves. but children like to be outside. because it often snows. there is snow around. there is ice on the ground. children can throw snowballs, make the snowmen. oh, look. what a surprise! do you see? the river is frozen! here come the boys, there come the girls, they are skating in the river happily. oh! winter comes. it is really an interesting season. it has so much fun! 冬天的气候属于所有气象现象中的一种，是一定时期内大气层的现象。
the weather in winter is a set of all the phenomena in a given atmosphere at a given time. it also includes interactions with the hydrosphere.它同样包括水圈的相互作用。 the term usually refers to the activity of these phenomena over short periods (hours or days), as opposed to the term climate, which refers to the average atmospheric conditions over longer periods of time. when used without qualification, weather" is understood to be the weather of earth. 如果没有限定的条件，人们对于气候的理解就是地球的天气。
although winter means cold weather, i love it all the same. i think winter is a beautiful season, especially when it snows. snowflakes fall down naughtily. they fall on branches of trees, on roofs of houses and on wheat fields. soon the whole earth will be dressed in white. everything is shining in the sun. every time it snows, i will remember an old saying, "winter has come, can spring be far away?'
there are four seasons in a year, each season has different sceneries, and i like winter best when a magnificent view of the snow. heavy snow in winter, it seems people came to a quiet and tastefully laid out and quiet realm, came to a glistening thoroughly tick the fairy tale world. loosen the fragrance, the ice snow sweet, give a person a kind of cool yingying consolation. everything is in filtration, everything in the sublimation, even my soul also at purification, become pure and beautiful.
dusk of snow, deep cut, as if there were, and countless emotions like water, raging, generally can drown everything, there's a uncover the bare cangtoulouwei feels. snowflakes form myriad, shining brilliantly, like the names of the warrior, be covered with silver of armor, and like pieces of white sails in the war voyage… in a snow scenery magnificent, between heaven and earth, unaware of monochromatic, can only see a silver, as though the whole world with silver to decorate and become. columns, the continuous snow world, decorated with qiongzhi jade leaf, pink outfit jade and bricks hao ran monochromatic, was a complete snow scene. even gratifying i love, i love white snow, i love the winter. winter is the mind rings. winter, although very cold, but it has incomparable warmth and hope.